základní popis

Každý pokoj je vybaven BTV + SAT a má své nově vybudované sociální zařízení se sprchovým koutem, umyvadlem a toaletou. Apartma/penzion Vila Alena je dvoupodlažní objekt. Na každém podlaží je zrekonstruováný, plně vybavený kuchyňský kout. Mimo vlastního stravování nabízíme hostů možnost polopenze nebo objednání pouze snídaně.

Parkování:
V letním období parkování zdarma přímo u pensionu.
V zimním období parkování na hlídaném Obecním parkovišti vzdáleném cca. 150m od našeho penzionu.

Rodinný apartma/pension Vila Alena se nachází v klidném prostředí východních Krkonoš v nejvýše položené obci Horní Malá Úpa (1050 m.n.m.). Vila Alena je situována na velice tichém a klidném místě. Pro svou polohu s výhledem na majestátnou horu Čech, (SNĚŽKU 1602 m.n.m a ČERNOU HORU) je oblíbena hosty, kteří ve Vile opravdu nacházejí rodinnou pohodu a cítí se tu opravdu jak doma
V blízkosti našeho penzionu (cca 300m) naleznete poštu, restaurace, potraviny, market a nové infocentrum s obchodem nabízejícím upomínkové předměty. V Horní Malé Úpě u hraničního přechodu s Polskem můžete také navštívit novou víceúčelovou sportovní halu a relaxovat zde v bazénu, sauně, soláriu a nebo si dopřát masáž po celodenním lyžování. Tato hala Vám nabídne i tenisové kurty, posilovnu a víceúčelovou tělocvičnu.

Zimní aktivity
V zimě jsou zde výborné lyžařské podmínky, možnost využití vleků Ski areálu Malá Úpa s nočním osvětlením, který je vzdálený pouhých 300m od Apartma/penzion Vila Alena a kam je možné dojet skibusem zdarma. Menší lyžařský vlek v místě. K dispozici je půjčovna sportovních potřeb – sjezdové lyže, běžecké lyže, snowboardy, skiboby, saně, lyžařské boty... Pro běžkaře udržované tratě.

Letní aktivity
Výchozí bod pro pěší turistiku – Sněžka (7 km), polské Krkonoše. Možnost výletů: Dvůr Králové n. L., Adršpašské skály, zámek Kuks a Opočno, ratibořický a náchodský zámek, vodní nádrž Rozkoš. Nákupy v Polsku – Kowary.

Autobusové spojení: zastávka „U Dolu“ v Malé Úpě , cca 100m od chaty
Vlakové spojení: Svoboda n. Úpou odtud autobusem do Malé Úpy    

Ceník ubytování

Termín Osoby nad 10 let Děti od 6 do 10 let Děti od 3 do 6 let
od 30.04.2011 do 19.12.2011 300,- Kč 200,- Kč 150,- Kč
od 19.12.2011 do 26.12.2011 400,- Kč 300,- Kč 200,- Kč
od 26.12.2011 do 02.01.2012 500,- Kč 500,- Kč 500,- Kč
od 02.01.2012 do 30.04.2012 380,- Kč 300,- Kč 250,- Kč
od 30.04.2012 do 19.12.2012 300,- Kč 200,- Kč 150,- Kč
od 19.12.2012 do 26.12.2012 400,- Kč 300,- Kč 200,- Kč

Aktuální ceník naleznete také na stránce:
http://www.vila-alena.cz/index.php?l=cz&page=cenik-ubytovani#celorocni-ubytovani

Děti do 2 let zdarma, bez nároku na lůžko, možnost zapůjčení, kompletně vybavené dětské postýlky + vaničky na koupání.

Při obsazení týdenního pobytu v měsících Duben, Květen, Říjen, Listopad nad 15 osob mimo zimní a letní sezónu, sleva 50,- Kč z osoby.

V ceně není zahrnuto:

• Poplatek za čtyřnohého přítele - 50,- až 70,- Kč/den. Rozhodující je velikost nebo rasa.
• Při obsazení týdenního pobytu nad 15 osob mimo zimní a letní sezónu, sleva 50,- Kč z osoby.
• Strava, bližší informace ohledně stravy získáte e-mailem nebo volejte na uvedené kontakty.

V ceně je zahrnuto:

• Bezdrátové internetové připojení
• V ceně je již zahrnuta pobytová taxa OÚ
• Povlečení
• Spotřeba vody a elektřiny
• V zimním období je odvoz zavazadel z parkoviště a zpět zajištěn sněžným skútrem zdarma
• V letním období je parkování zdarma přímo u pensionu
• Možnost využití dětského venkovního bazénu, grilu, houpaček nebo dětského pískoviště

poskytované služby

Společenská místnost s kapacitou 25-ti míst, nabízí příjemné posezení u baru s krbem. Tato společenská místnost je vhodná pro pořádání seminářů, rodinných oslav či různých společenských akcí apod.

stravovací služby

Možnosti stravování: polopenze, plná penze, možnost využití plně vybavené kuchyňky.
Snídaně jsou podávány formou "švédských stolů".

Výběr možností stravování záleží pouze na Vás!