základní popis

Pension se nachází v překrásném prostředí Jestřebích hor cca 12 km od Trutnova. Je umístěn v klidové zóně, na okraji obce. Autobusová stanice je vzdálena cca 700 m a vlaková zastávka cca 1900 m od pensionu. V obci je také pošta, prodejna potravin, zdravotní středisko.

Dále je v nabídce: restaurace a pivnice, diskotéka, sauna, půjčovna horských kol a čtyřkolek, tenisový kurt, ping pong, kulečník, šipky, posilovna, tělocvična, dětský koutek.
Společenský sál - 100 míst, Klubovna -  40 míst, TV, stolní tenis, knihy, časopisy

Stravování: v místní restauraci, formou závodního stravování (menu - výběrem ze dvou jídel), nebo výběr z jídelního lístku.

V zimní sezóně můžeme hostům nabídnout asi 15minut chůze vzdálený lyžařský vlek. Vlek je asi 600 metrů dlouhý a se středně náročnou sjezdovkou, takže i zdatnější lyžaři si přijdou na své. Sjezdovka má dvě části (z toho jedna část je dětská) a druhá delší část je uměle osvětlená. Lyžování stojí přibližně 200,-Kč na osobu / na den (při skupinových objednávkách Vám můžeme zajistit slevy). V okolí také jistě někteří z Vás ocení běžecké tratě, které vedou v překrásné krajině Jestřebích hor.

V teplejších měsících je možné využít antukový tenisový kurt, hřiště na volejbal nebo na nohejbal a hřiště na minikopanou. Při špatném počasí si můžete pronajmout místní tělocvičnu nebo si zahrát ping - pong (za poplatek). Nejlepší podmínky jsou zde zejména pro turistiku a cykloturistiku. Půjčujeme za přijatelnou cenu pánská a dámská horská kola.

Aktuální ceník


Další informace
děti do 3 let zdarma   - děti od 3 do 10 let 20% sleva
senioři nad 60let 10% sleva
sleva do ZOO ve Dvoře Králové 
psi 50,-Kč/ den
záloha při rezervaci až 50% z celkové ceny
příplatek za jednu noc 100,- Kč
skupinové slevy dle dohody