Nabízíme ubytování v klidné části Janských Lázní. V letě nabízíme 2x dvojlůžkový pokoj, 1x třílůžkový pokoj a 1x čtyřlůžkové apartmá. V zimě nabízíme 1x čtyřlůžkový pokoj, 1x čtyřlůžkový apartmán, 1x třílůžkový pokoj a 1x rodinný pokoj pro 4 osoby( jeden dvojlůžkový pokoj a jeden dvojlůžkový dětský). Každý pokoj má svoje vlastní sociální zařízení (|WC,sprcha), rodinný pokoj má sociální zařízení společné pro oba pokoje na chodbě.

Na zimu ideální poloha penzionu přímo u lyžařského vleku, který vás vyveze na sjedovky z Černé hory.

V létě doporučujeme lanovku na Černou horu, lanovku na sŚněžku, Stezku korunami stromů, ZOO Dvůr Králové nad Labem, zámek Kuks atd.